-
1 their eternal chatter
Общая лексика: их беспрестанная болтовня, их нескончаемая болтовня -
2 chatter
1. n болтовня; трескотня2. n щебетание; птичий гомон; гоготанье; стрекотание3. n журчание4. n дребезжание5. n стук, щёлканье6. n тех. вибрация; дрожание7. v болтать, вести пустой разговор; трещать, тараторить8. v разбалтывать9. v щебетать, стрекотать10. v журчать11. v дребезжать12. v стучать, щёлкать13. v тех. дрожать, вибрироватьСинонимический ряд:1. babble (noun) babble; bibble-babble; blab; blabber; brabble; cackle; chat; chin-chin; chitchat; chit-chat; chitter-chatter; clack; gab; gabble; gibberish; gibble-gabble; gossip; jabber; palaver; patter; prate; prattle; stultiloquence; talkee-talkee; tittle-tattle; yak; yakety-yak; yak-yak; yatter2. chat (verb) babble; blabber; burble; cackle; chat; chin-chin; chitchat; clack; clatter; click; dither; gab; gabble; gibber; gossip; jabber; jaw; palaver; patter; prate; prattle; ramble; rattle; rattle on; run on; smatter; talk; tinkle; twaddle; twiddle; twitter; yak; yakety-yak; yammer; yatter -
3 eternal
1. n возвыш. вечное2. n возвыш. Предвечный, Бог3. a вечный; вечно существующий; бесконечныйlife eternal — жизнь вечная, бессмертие
4. a вечный, неизменныйeternal night — вечный мрак, смерть
Eternal City — Вечный город, Рим
5. a эмоц. -усил. вечный, нескончаемый, беспрерывный, постоянный6. a арх. проклятый, дьявольскийСинонимический ряд:1. constant (adj.) abiding; amaranthine; ceaseless; constant; continual; continuous; endless; everlasting; illimitable; immortal; incessant; infinite; interminable; never-ending; non-stop; perdurable; permanent; perpetual; relentless; round-the-clock; sempiternal; supertemporal; unceasing; unending; uninterrupted; unremitting; world-without-end2. deathless (adj.) ageless; dateless; deathless; imperishable; indestructible; intemporal; timeless; unchanging; undying3. infinite (adj.) infiniteАнтонимический ряд:changeable; ending; ephemeral; evanescent; finite; fleeting; fluctuating; inconstant; mortal; mutable; short; temporal; transient -
4 eternal
1. [ıʹtɜ:n(ə)l] n возвыш.1. (the eternal) вечное2. (the Eternal) Предвечный, Бог2. [ıʹtɜ:n(ə)l] a1. вечный; вечно существующий; бесконечный ( во времени)life eternal - возвыш. жизнь вечная, бессмертие
from time eternal - испокон веку /веков/
2. вечный, неизменныйeternal truths /verities/ - вечные истины
eternal principles - непреложные принципы, непоколебимые основы
3. эмоц.-усил. вечный, нескончаемый, беспрерывный, постоянныйtheir eternal chatter - их беспрестанная /нескончаемая/ болтовня
4. арх. проклятый, дьявольский -
5 eternal
i:ˈtə:nl
1. прил.
1) а) вечный;
непреходящий;
вечно существующий Eternal City Syn: perpetual б) извечный, всегда существовавший Syn: since earliest times в) бесконечный, вековечный;
бессмертный Syn: everlasting, endless
2) неизменный, непреложный( о принципах и т. п.) ;
не допускающий перемен;
вечный It was the nature of things, the eternal law of man which ruined him. ≈ Его погубила природа вещей, неизменный закон природы человека. eternal truths Syn: immutable, unalterable
2. cущ.;
книжн.
1) (the Eternal) Бог Syn: Deity, God
2) мн. вечное, непреходящее A certain stock of eternals transmigrates through various forms. ≈ Некоторый запас вечных вещей принимает различные формы. (возвышенно) вечное Предвечный, Бог вечный;
вечно существующий;
бесконечный (во времени) - life * (возвышенно) жизнь вечная, бессметрие - * punishment вечные муки - * God предвечный Бог - matter is * материя вечна - from time * испокон веку вечный, неизменный - * truths вечные истины - * principles непреложные принципы, непоколебимые основы( эмоционально-усилительно) вечный, нескончаемый, беспрерывный, постоянный - their * chatter их беспрестанная болтовня - sipping her * tea за своим нескончаемым чаепитием (устаревшее) проклятый, дьявольский eternal разг. беспрерывный, постоянный;
his eternal jokes вечные его шутки ~ вечный;
извечный, вековечный;
the Eternal City Рим ~ вечный ~ неизменный, твердый, непреложный ( о принципах и т. n.) ~ вечный;
извечный, вековечный;
the Eternal City Рим eternal разг. беспрерывный, постоянный;
his eternal jokes вечные его шутки -
6 болтовня
1. chit-chat2. confabulation3. tittle-tattle4. banter5. gab6. spiel7. spiels8. talking9. twaddle10. yakking11. idle talk; gossipпраздный разговор, пустая болтовня — gossipy conversation
пустая болтовня, разговор о пустяках — talky talk
12. babble13. clatter14. gas15. tattle16. chatterСинонимический ряд:1. пустословие (сущ.) празднословие; пустословие; суесловие2. разговор (сущ.) беседу; разговор; тары-бары-растабары3. трепотню (сущ.) тары-бары; треп; трепотню; трескотню -
7 их
1. them2. theirs3. their -
8 их беспрестанная болтовня
General subject: their eternal chatterУниверсальный русско-английский словарь > их беспрестанная болтовня
-
9 их нескончаемая болтовня
General subject: their eternal chatterУниверсальный русско-английский словарь > их нескончаемая болтовня
См. также в других словарях:
List of Toy Story characters — This is a list of characters from the Toy Story trilogy which consists of the animated films Toy Story, Toy Story 2, and Toy Story 3. Contents 1 Andy s toys 1.1 Woody 1.2 Buzz Lightyear … Wikipedia
Naraka (Buddhism) — For non Buddhist uses of the term Naraka, see Naraka. Part of a series on Buddhism Outline · Portal … Wikipedia
Outline of Buddhism — See also: Index of Buddhism related articles Flag of Buddhism … Wikipedia
performing arts — arts or skills that require public performance, as acting, singing, or dancing. [1945 50] * * * ▪ 2009 Introduction Music Classical. The last vestiges of the Cold War seemed to thaw for a moment on Feb. 26, 2008, when the unfamiliar strains … Universalium
Europe, history of — Introduction history of European peoples and cultures from prehistoric times to the present. Europe is a more ambiguous term than most geographic expressions. Its etymology is doubtful, as is the physical extent of the area it designates.… … Universalium
Greek mythology — Bust of Zeus, Otricoli (Sala Rotonda, Museo Pio Clementino, Vatican) Topics in Greek mythology Gods … Wikipedia
Noble Eightfold Path — Eightfold Path redirects here. For other uses, see Eightfold Path (disambiguation). The Dharma wheel, often used to represent the Noble Eightfold Path … Wikipedia
2012 phenomenon — Part of a series on … Wikipedia
Unusual types of gramophone records — The overwhelming majority of records manufactured have been of certain sizes (7, 10, or 12 inches), playback speeds (33⅓, 45, or 78 RPM), and appearance (round black discs). However, since the commercial adoption of the gramophone record, a… … Wikipedia
List of Camp Lazlo episodes — This is the list of episodes of the Cartoon Network animated series Camp Lazlo. Except where specifically mentioned in the episode synopses, each half hour episode consists of two separately titled segments. Contents 1 Overview 2 Season 1: 2005 3 … Wikipedia
Guest stars of Class of the Titans — This page lists and describes the various guest characters of the Canadian animation series, Class of the Titans . The majority of these characters have appeared in only one episode, yet have usually had a significant impact on their plots.eason… … Wikipedia
